Trans: Potato
Beta: Houma
Tôi theo phản xạ rút vũ khí ra. Nó là một thanh kiếm ngắn thậm chí còn không cao cấp. Ngay cả khi tôi có vũ khí hạng S trong tay, với chỉ số của mình, tôi sẽ không thể sử dụng nó đúng cách.
Ít nhất thì có kỹ năng khiên từ đôi bông tai của tôi, nhưng cấp độ của nó chỉ là B. Phạm vi của nó cũng không quá rộng nên nó sẽ bao phủ tối đa một hoặc hai người nếu tôi ôm họ gần. Nếu tôi sử dụng Eunhye và cố gắng chặn người này bằng cơ thể của mình, mức độ bao phủ của nó là bao nhiêu?
Mặc dù tôi biết rằng nếu họ là người đã kéo chúng tôi đến đây như thế này thì tôi sẽ không còn cơ hội, nhưng lúc này bên tôi có Yoohyun-ie và Yerim-ie.
“Cục cưng!”
Giọng nói lại vang lên. Nếu họ gọi tôi là Cục cưng thì rất có thể họ thuộc phe những kẻ Phản Luân. Thế thì thật là nhẹ nhõm.
“Không sao cả! Tôi đang ngăn chặn nó bây giờ!”
Từ trên không trung, một bóng người nhỏ bé trượt ra. Điều đầu tiên đập vào mắt tôi là mái tóc xoăn màu be của họ. Tai họ cụp xuống hai bên đầu. Dài và rung rinh… như chó. Giống như… một chú chó cocker spaniel. Y hệt mấy con chó đó.
Với đôi mắt tròn đỏ không có lòng trắng, chúng trông giống như một con thỏ tai cụp. Với khuôn mặt tròn và vóc người thấp bé, họ chắc khoảng mười bốn, mười lăm tuổi. Cơ thể của họ giống như một bông huệ xếp ngược. Qua quần áo của chúng, tôi có thể thấy chúng có nhiều chiếc vây dài, tròn, giống như cánh hoa đang chuyển động yếu ớt, bồng bềnh và đung đưa trong không trung. Tôi không thể nhìn thấy chân của họ nhưng dường như họ có hai cánh tay bình thường. Tay áo dài và lại giống như vây, phủ xuống bàn tay, che khuất chúng.
Dù sao đi nữa, họ không phải là một con người bình thường.
Không mất cảnh giác, tôi sử dụng kỹ năng Mầm non nhắm vào chúng. Ở đây cũng vậy, thay vì mở cửa sổ, nó lại truyền thẳng vào đầu tôi.
Vua bị giam trong tháp.
Đó là tất cả những gì tôi có thể đọc được. Một vị vua? Nữ vương Nhân ngư và Vua Biển Sương Mù đã xuất hiện trong tâm trí tôi. Rốt cuộc thì cậu ta có vẻ là một trong những kẻ phản luân hoặc những kẻ hiếu đạo. Mặc dù từ ‘bị giam trong tháp’ không thường xuất hiện.
“Cục cưng!”
“Ngươi muốn gì”
“Há?”
Con chó con nghiêng đầu rồi kêu lên ‘ah!’, miệng nó há ra thành một vòng tròn. Cậu ấy dễ thương đến mức có cảm giác như nó đang làm tôi bớt căng thẳng.
“Tôi là Người Mới! Wilson! Bóng chuyền!”
“…Hả? Người Mới á?”
“Đúng vậy! Tôi nè!”
Cậu trả lời rạng rỡ, giơ một tay lên và vẫy tay. Những chiếc vây của nó rung rinh như đang nhảy múa. Người Mới? Thật luôn hả? Khi tôi chưa thể buông bỏ sự nghi ngờ của mình, con chó con nói một cách ủ rũ.
“Ngục tối dành cho Cục cưng, tôi là người tạo ra nó. Tôi cũng là chủ nhân của Đồ chơi kỵ sĩ. Người đầu tiên tìm thấy cục cưng và gây ra lỗi là tôi.”
Đồ chơi kỵ sĩ. Tên của người ký khế ước… đều có 5 từ.
Vua bị giam trong tháp. Và đúng là đã có lỗi xảy ra khi họ lần đầu tìm thấy tôi. Cậu ấy vẫn nhiệt tình kể về những chuyện khác đã xảy ra cho đến nay. Không có sai lầm nào cả.
“…Em trai tôi và những người khác, chuyện gì đã xảy ra với họ vậy? Họ ổn chứ?”
“Họ không hề hấn gì! Tôi đã xử lý nó nhanh chóng!”
“Giải thích nó cho rõ ràng.”
Người Mới đến tỏ ra rất chán nản trước những câu trả lời lạnh lùng mà tôi liên tục đưa ra. Nhìn vậy tôi cảm thấy hơi tệ. Người Mới đến lẩm bẩm rồi nói với giọng bình tĩnh hơn.
“Những kẻ hiếu đạo đã can thiệp vào ngục tối mà cậu đang bước vào.”
“Cậu đã nói là sẽ ổn thôi mà.”
“Đó là— Sứa thực sự không có khả năng làm được điều này! Có vẻ như một kẻ hiếu đạo khác đang làm việc với cô ấy, nhưng những chuyện như thế này thường không xảy ra ”.
“Có vẻ như đã từng xảy ra rồi.”
Vai của Người Mới đến trùng xuống khi cậu ấy nói, “Thật vậy.” Tuy nhiên, cậu ấy vẫn nói rằng cậu ấy đã chặn họ.
“Vậy chúng ta làm gì bây giờ?”
Khi tôi hỏi, để vẻ mặt cứng rắn của mình thư giãn, Người Mới vui vẻ trả lời.
“Những kẻ hiếu đạo đã can thiệp vào ngục tối và cố gắng giành quyền kiểm soát hệ thống. Tên hiếu đạo này dường như biết cách xử lý hệ thống, điều đó không nhiều người có thể làm được. Trong số đó chỉ có một kẻ hiếu đạo thân thiết với Sứa nên chuyện này sẽ không xảy ra lần thứ hai. Việc này tốn rất nhiều năng lượng nên người đó sẽ phải nghỉ ngơi khoảng bốn hoặc năm năm theo thời gian ở thế giới của bạn.”
Trong bốn hoặc năm năm nữa, chúng ta sẽ thất thủ hoặc thoát khỏi sự hủy diệt. Giống như Người Mới đã nói, tôi nghi ngờ điều đó sẽ xảy ra hai lần.
“Dù sao đi nữa, có vẻ như hắn sắp chiếm quyền điều khiển hệ thống của ngục tối Hắc Ngưu Lâm và gây hại cho nhóm của cậu, nên tôi đã nhanh chóng chuẩn bị một hệ thống và nhét nó vào! Dungeon Hắc Ngưu Lâm đã được thay đổi và giờ là hệ thống ngục tối hoàn toàn khác.”
Vậy ít nhiều ý cậu ấy là cậu ấy đã loại bỏ toàn bộ tập tin bị nhiễm virus và thay thế nó bằng một tập tin mới?
“Phản ứng thật nhanh chóng.”
“Nhiệm vụ của chúng tôi là ngăn chặn những điều này. Ngoài ra, tôi đã chuẩn bị sẵn dungeon cho cậu nên việc đó rất dễ dàng. Hệ thống ngục tối này là nơi cậu có thể nhận được vật phẩm và kỹ năng của mình.”
“Đó là nơi này à? Nhưng tại sao không có ai thức dậy?”
Tôi hỏi và nhìn xung quanh. Tất cả những gì tôi thấy là căn phòng trống rỗng.
“Hệ thống tôi chuẩn bị là một hệ thống thực tế ảo.”
“Thực tế ảo?”
“Đúng! Nói cách khác, một trò chơi thực tế ảo. Hệ thống này phổ biến hơn ở các thế giới ở tương lai xa hơn của cậu; cơ thể của cậu bị bỏ lại phía sau và chỉ có tinh thần của cậu bước vào trò chơi, ngục tối. Không giống như ngục tối trong thế giới của cậu , cũng có những người—NPC—mà cậu có thể tương tác. Cậu biết trò chơi máy tính, phải không? Cậu phải đích thân vào trò chơi! Bên trong, tôi đã tạo ra một hệ thống nơi cậu có thể nhận điểm thông qua các nhiệm vụ và trao đổi để lấy các vật phẩm và kỹ năng mà bạn muốn. Tất cả đều ở trong tâm nên an toàn và bảo mật!”
Cậu ấy nói nghe khá thú vị. Trên hết, khía cạnh an toàn rất hấp dẫn.
“Tại sao chúng ta không thể sử dụng hệ thống thực tế ảo thay vì ngục tối?”
“Ồ, đó là vì nền văn minh thế giới của cậu chưa phát triển đủ. Và vì hệ thống đó dựa trên các trò chơi thực tế ảo do con người tạo ra nên mức độ an toàn của nó thấp hơn nhiều so với hệ thống tôi đã tạo ra. Và có những khía cạnh còn nguy hiểm hơn cả hệ thống ngục tối. Dù sao đi nữa, nhóm của cậu hiện đang ở trong ngục tối thực tế ảo. Họ đã trở thành người từ thế giới đó. Vì cơ thể của họ ở đây nên đó là một dạng chiếm hữu.”
Câu ‘nhân tiện thì…’ vừa được thốt ra, khuôn mặt Người Mới hiện lên vẻ bối rối.
“Tâm trí của cậu là thứ duy nhất tôi không thể đưa vào hệ thống.”
“Tại sao? …Có lẽ chỉ số của tôi quá thấp chăng?”
“Không, nó ngược lại. Do viên đá ma thuật của cậu.”
Tay áo vây của Người Mới đến chỉ vào ngực tôi.
“Mạnh mẽ. Nhiều hơn mong đợi. Mặc dù nó bao gồm đá ma thuật của gã thằn lằn, nhưng nó không hoàn hảo, vì vậy tôi nghĩ rất có thể nó sẽ là cấp SS hoặc cùng lắm là cấp SSS. Nhưng hiện tại, có vẻ như nó ít nhất là hạng L.”
“Hạng L?”
“…Ít nhất là vậy. Tôi không hiểu rõ về nó. Tôi có thể kiểm tra chính xác khi nó được sinh ra, nhưng điều đó hoàn toàn bất ngờ, Cục cưng à. Đó là lý do tại sao tôi không thể xử lý cậu đúng cách. Phép thuật của hòn đá đã ngăn tôi tách rời linh hồn của cậu.”
Nghĩ rằng nó ít nhất là cấp L. Tôi vô thức đặt tay lên vết sẹo trên ngực. Nếu nó mạnh như vậy thì có ổn không? Tôi có thể kiểm soát nó được không? Tôi đã lo rằng nó sẽ trở nên không thể kiểm soát được nếu nó vượt quá cấp bậc của danh hiệu Người nuôi dưỡng, nhưng giờ thì chẳng còn gì cho nó cả.
“Như vậy, cậu sẽ phải bước vào thế giới với tư cách là chính mình.”
“Là chính tôi à? Cậu không thể đưa họ ra khỏi ngục tối ngay lập tức sao?”
“Vì tôi đang vội chuyển đổi trong hệ thống nên vẫn chưa hoàn thành xong nên tôi cũng mất quyền kiểm soát hệ thống đó! Vậy, nên là, cậu phải đột kích nó!”
“…Đã quá thời gian cậu hứa rồi mà vẫn chưa làm xong à?”
“L-Lúc đó tôi đã bảo là sẽ mất nhiều thời gian hơn mà phải không! Đây là những gì cậu yêu cầu!
Tôi đúng là đã làm điều đó. Thay vì nhờ cậu ta kiểm tra dungeon mà Yerim-ie đang ở. Lúc đó, tôi không ngờ mọi chuyện lại diễn ra như thế này.
“Ban đầu, tôi định đặt nó vào một thời kỳ trung cổ yên bình thích hợp. Nhưng tôi không biết thế giới bây giờ là thế nào. Bởi vì thế giới bên trong ngục tối…….”
“Có phải một trong những thế giới đã bị phá hủy phải không?”
“Đúng. Chúng là những thế giới dựa trên thông tin cũ về những thế giới đã biến mất và những người cư trú bên trong.”
Tim tôi đập nhẹ. Chúng không chỉ là những dungeon chỉ còn lại dấu vết. Đó là những thế giới mà con người, tình trạng của họ cho đến lúc đó vẫn còn nguyên vẹn. Những thế giới đã sụp đổ trước chúng ta.
Người Mới xắn tay áo lên, để lộ bàn tay. Đó là những bàn tay bình thường. Với hàng chục xúc tu mọc ra từ cổ tay và mu bàn tay, ugh.
“…Có chuyện gì với những xúc tu vậy?”
“Chúng cực kỳ tiện lợi. Hãy giới thiệu chúng cho thợ rèn của cậu. Bởi vì chúng là thứ bắt buộc phải có đối với Người chế tác. Chúng cho phép cậu tiến hành tất cả các công việc tế nhị cùng một lúc.”
Ý cậu ấy là gì, giới thiệu chúng ư? Là một người đã từng sử dụng xúc tu, tôi đồng ý rằng chúng rất tiện lợi, nhưng trông chúng có vẻ hơi lạ.
Các xúc tu nhanh chóng cảm nhận được xung quanh không khí. Tôi không thể nhìn thấy gì, nhưng có vẻ như cậu ta đang điều khiển thứ gì đó. Chuyển động của cậu ngày càng nhanh đến mức mắt tôi không thể theo kịp. Và một lúc sau.
Tuk, tuduk
Những chiếc đĩa tròn, dẹt xuất hiện trong không khí và rơi xuống. Những chiếc đĩa này nhỏ và có màu đen kim loại, có đường kính khoảng 5–6 cm. Những xúc tu nhặt chúng lên và đưa cho tôi.
“Xin hãy cài đặt chúng ở những khu vực cụ thể trong ngục tối. Sau đó tôi sẽ có thể can thiệp. Tôi sẽ thông báo cho cậu về các khu vực cài đặt thông qua cửa sổ nhiệm vụ. Tất cả những gì cậu phải làm là ấn xuống vị trí chính giữa này.”
“Và phương pháp đột kích dungeon là?”
“Nó sẽ phụ thuộc vào ngục tối. Sau khi quá trình cài đặt hoàn tất và tôi đã kiểm tra thông tin ngục tối, tôi sẽ gửi cho cậu một tin nhắn. Và Cục cưng à, tôi có thể cho cậu năm mạng sống.”
“Mạng sống?”
“Đúng. Nhóm của Cục cưng hẳn đã vào rồi, nhưng tôi không biết khi nào cậu mới có thể gặp họ. Tùy thuộc vào tình huống, thậm chí có thể khó tham gia cùng họ. Thành thật mà nói, tôi không muốn cho cậu vào trong vì nó có thể nguy hiểm, nhưng….”
Người Mới quay đầu lại và nhìn chằm chằm vào những người đã ngã xuống.
“Tôi không thể đưa cái này cho người khác. Tôi đã kết nối với cửa sổ hệ thống của cậu nhiều lần trước đó nên rất dễ sửa đổi nó. Nhưng với người khác thì không giống vậy. Tất cả những gì tôi có thể làm là gửi cho họ một tin nhắn về tình hình. Giá như tôi có thể gửi linh hồn của cậu đến nơi an toàn thì tốt quá.”
Người Mới ngập ngừng, rồi quay lại nhìn tôi một lần nữa.
“Nếu chỉ có cậu, Cục cưng, tôi có thể đưa cậu ra ngoài mà không cần thực hiện cuộc đột kích. Nhưng tôi cho rằng cậu sẽ không rời đi một mình.”
“Đương nhiên rồi. Tôi tuyệt đối sẽ không rời đi.”
Tôi trả lời ngay mà không hề cân nhắc. Nếu cậu ta thậm chí không thể gửi cho họ thông tin về cuộc đột kích mà không có tôi, làm sao tôi có thể rời đi một mình được?
“Có lẽ tôi sẽ có thể tham gia cùng những người khác trước khi chết năm lần. Tôi sẽ không sống lại ngay sau khi chết, phải không?”
“Cái gì? Cậu sẽ sống lại ngay lập tức.”
“Này, điều đó không được đâu, cậu biết mà? Với khả năng của tôi, tôi sẽ chết lần nữa. Tôi cần phải hồi sinh sau một thời gian để có thể tránh ngay lập tức gặp phải kẻ đã giết tôi.”
“À, cậu nói đúng! Sau đó…….”
Các xúc tu của cậu lại bận rộn một lần nữa. Đôi mắt đỏ của cậu ta cũng đảo từ bên này sang bên kia.
“Một giờ. Cậu sẽ có thể đợi tối đa một giờ. Và cậu có thể quan sát tình hình trong khi cậu chết.”
“Tốt lắm, cảm ơn. Chừng đó là đủ rồi. Và tôi cũng sẽ có Eunhye chứ.”
Trước lời nói của tôi, vẻ mặt của Người Mới trở nên bối rối. Giờ là gì vậy?
“Về mặt vật phẩm, cậu không thể sử dụng bất cứ thứ gì không thuộc thế giới đó.”
“Cái gì?”
“Nếu có một vật phẩm có khả năng tương tự, tôi có thể đổi chúng cho cậu, nhưng chắc chắn không có thứ gì giống Eunhye. Và kỹ năng của cậu cũng sẽ phải được điều chỉnh để phù hợp với thế giới đó.”
“Kỹ năng là một chuyện, nhưng nếu tôi không thể sử dụng Eunhye thì đó là một vấn đề!”
Chỉ số của tôi là hạng F. Ngay cả khi tôi mang theo tất cả các trang bị mà tôi có lúc này, tôi cũng chỉ ngang với Thợ săn hạng C cấp 1—trên thực tế, là một Thợ săn hạng E lành nghề. Nếu có những ngục tối như ở thế giới của chúng ta, tôi sẽ không sao nếu tôi không bước vào, nhưng nếu không có ngục tối và quái vật lang thang khắp nơi thì đó là bối cảnh hoàn hảo cho một cái chết không đúng lúc.
Trước ánh nhìn của tôi cầu xin cậu ấy hãy làm gì đó, Người Mới chạm vào Eunhye bằng đầu xúc tu của mình và mở miệng.
“Ừm, hm, có được một khả năng như thế này thực sự là không thể. Thay vào đó, tôi có thể tạm thời chuyển đổi nó thành chỉ số hoặc thành trang bị có khả năng khác.”
“Còn cấp bậc?”
“Chỉ số của cậu có thể sẽ tăng lên hạng C. Cấp độ khoảng 30. Trang bị sẽ là vũ khí hoặc áo giáp hạng S.”
Chỉ số và trang bị, huh. Vũ khí và áo giáp hạng S được sử dụng thế nào tùy vào chỉ số của người trang bị.
“Hãy cho tôi chỉ số. Và cho tôi mượn một số trang bị.”
“Xin thứ lỗi?”
“Tôi nói cho vay, cho vay. Cậu hẳn là có trang bị. Cậu không thể cho mượn nó à? Tôi sẽ trả lại nó cho cậu một cách tử tế.”
“Nhưng.”
“Thành thật mà nói, tôi không biết điều này sẽ xảy ra nên tôi đã không mang theo bất kỳ vũ khí tử tế nào, nếu không tôi đã có thể thu gom bao nhiêu vũ khí hạng S tùy thích. Cậu biết rõ tôi thân thiết với Thợ rèn mà. Tôi không yêu cầu nhiều; chỉ cần cho tôi mượn một vũ khí hạng S. Và áo giáp. Tôi đã tin tưởng Eunhye và không mang theo gì cả.”
Người Mới do dự một chút, sau đó rút ra một vũ khí và một thứ trông giống như một chiếc cardigan dài từ giữa không trung. Vũ khí bây giờ là một lưỡi dao.
“Đây là dao găm đỡ đòn.”
Đó là một con dao găm ngắn có lớp bảo vệ phòng thủ. Dao găm rất khó sử dụng. Và tôi không thể kiểm tra các tính năng của một trong hai.
“Khi cậu vào ngục tối, chúng sẽ biến đổi để phù hợp với thế giới đó. Cậu sẽ có thể thấy các tính năng của chúng sau đó. Cả hai đều là hạng S.”
“Cảm ơn. Có thể có giới hạn thời gian hay gì đó không?”
“Cậu có nhiều thời gian! Trò chơi thực tế ảo chạy nhanh hơn 5 lần theo mặc định. Nó cũng có thể được điều khiển từ bên ngoài.”
Thật tốt. Với sự chuẩn bị kỹ càng này, tôi có thể cầm cự cho đến khi tìm thấy một trong những người khác. Ngay trước khi tôi bảo cậu ấy cho tôi vào ngục tối, tôi đã hỏi thêm một điều nữa.
“Tôi muốn biết chính xác lý do tại sao tôi cần tập hợp 50 người và áp dụng từ khóa Người nuôi dưỡng cho họ.”
Người Mới đến mím chặt miệng và lắc đầu.
“Chúng tôi chưa thể nói với cậu điều đó.”
“Tôi không thể tuân theo vô điều kiện mà không biết tại sao và như thế nào. Nói thật với các cậu, tôi không hoàn toàn tin tưởng các cậu.”
Đôi mắt đỏ của cậu chớp chớp. Thậm chí, cậu ấy có vẻ hơi ngạc nhiên. Có phải vì tôi không tin tưởng họ? Nhưng làm sao tôi có thể tin tưởng họ? Khi họ lừa dối tôi và che giấu mọi thứ.
“Đó là để cứu thế giới của cậu, Cục cưng. Tôi nghiêm túc đấy!”
“Nếu vậy thì làm thế nào? Với 50 người đó, chính xác cậu sẽ làm gì? Trong trường hợp không may, nếu những người mà tôi áp dụng từ khóa đó bị tổn hại—”
“Hoàn toàn không có hại gì cho những người mà cậu đã áp dụng từ khóa! Chắc chắn! Tôi có thể thề bằng tên của mình!”
Người Mới nhảy lên nói. Nếu cậu ấy đã nói ‘với những người mà cậu đã áp dụng từ khóa’…thì
“Cậu chắc chắn chứ?”
“Tôi chắc chắn! Tuyệt đối!”
“Vậy thì với tôi?”
“Cậu…”
Đôi tai cụp của Người Mới đến hơi nhấc lên rồi lại cụp xuống.
“Chúng tôi cũng sẽ cố gắng giữ cho cậu an toàn khỏi bị tổn hại nhiều nhất có thể. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang chuẩn bị. Trong khoảng một hoặc hai năm nữa, chúng ta sẽ hoàn toàn sẵn sàng. Lúc đó chúng tôi sẽ kể cho cậu nghe, Cục cưng.”
Để giữ cho tôi an toàn khỏi bị tổn hại nhiều nhất có thể à? Tôi cảm thấy nhẹ nhõm dù sự thật rằng cậu ấy cũng không chắc chắn, vì nếu có bất cứ điều gì xảy ra, có vẻ như mục tiêu từ khóa thực sự sẽ ổn.
“Thì sao? Cậu bảo tôi tập hợp 50 người khi các cậu vẫn chưa sẵn sàng à?”
“Đó là lý do tại sao chúng tôi nói rằng cậu có thể thu thập chúng từ từ. Cũng vì sự an toàn của cậu mà chúng tôi không thể nói chi tiết cho cậu được. Hãy tin tưởng chúng tôi. Chúng tôi nghiêm túc. Và ngay cả khi thời điểm đó đến, chúng tôi sẽ tuân theo quyết định của cậu. Chúng tôi sẽ không ép cậu làm điều đó. Chúng tôi không thể.”
Tôi vẫn còn cảm thấy không thoải mái khi tin tưởng họ, nhưng vẻ mặt và giọng nói của Người Mới có vẻ chân thành. Tuy nhiên, cậu bé này đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Nhìn vào ánh mắt tha thiết của cậu ấy, tôi vô thức đưa tay vuốt ve mái tóc của Người Mới.
…Tôi nên nói thế nào đây; cậu ấy trông giống như một chú chó con thực sự, từ ánh mắt của cậu ấy. Đôi mắt của Người Mới mở to và cậu ấy nắm lấy tay tôi.
“Ừm, tôi xin lỗi nếu điều đó không dễ chịu.”
“Không đâu, cậu…….”
Người Mới đến nghịch nghịch tay tôi. Nhiệt độ cơ thể của cậu ấy khá cao. Cậu ấy thật ấm áp. Và tóc cậu cũng mềm nữa.
“Xin hãy cẩn thận, Cục cưng.”
Tay tôi đã được thả ra. Hơi ấm yếu ớt kéo dài đã tiêu tan. Giống như khi tôi đến đây, tầm nhìn của tôi chuyển sang màu đen, rồi sáng lên sau một lúc. Không, trời vẫn còn mờ. Tôi đang ở trong một con hẻm tối. Trong khoảng trống giữa các tòa nhà cao tầng.
‘…Có vẻ như thời hiện đại nhỉ?’
Trời tối nên tôi không thể nhìn rõ nhưng đó chắc chắn là một tòa nhà được sơn. Chiếc áo len dài tôi nhận được từ Người Mới đã biến thành một chiếc áo khoác da mà tôi không hề hay biết. Ngay khi tôi nhìn vào tính năng của nó—
– Grrr.
Tôi nghe thấy một tiếng gầm gừ đầy đe dọa. Tôi nhanh chóng nhìn về phía âm thanh. Ở cuối con hẻm xuất hiện một cái đầu quái vật giống báo.
‘…Eh?’
[Gamoea hạng C
Máu 1.370/1.370
Mana 155/155]
Thứ hạng, tên, máu và mana của đối thủ đã được hiển thị. Đó là gì vậy? Chẳng lẽ là hệ thống trò chơi thực tế ảo? Hoặc có lẽ.
‘Kỹ năng Mầm non.’
Cậu ấy đã nói rằng kỹ năng của tôi sẽ được biến đổi để phù hợp với thế giới này. Tôi vội vàng sử dụng kỹ năng Mầm non, nhưng không có gì xuất hiện trong đầu tôi. Vậy rốt cuộc tác dụng của kỹ năng Mầm non đã biến đổi là tự động hiển thị các cửa sổ trạng thái như thế phải không?
– Keoheong!
Không cho tôi thời gian để suy nghĩ kỹ càng, con quái vật lao tới tôi. Cậu ấy đã nói rằng tôi sẽ được cấp chỉ số cấp C, phải không? Nếu tôi là hạng C, giống như thứ này, thì điều đó đáng để thử. Trên hết, tôi thậm chí còn có vũ khí hạng S! Tôi nhanh chóng rút ra vật phẩm chính hạng S từ phát minh của mình…….
“Một khẩu súng?!”
Nó thậm chí không phải là một cây cung mà là một khẩu súng! Đợi đã, cái này trông giống như một khẩu súng lục. Hình dạng của nó tương tự, nhưng liệu nó có an toàn không? Tôi có thể bóp cò được không? Và nó đã được nạp đạn chưa? Chết tiệt, cái gì thế này?
Trong khi tôi đang sửng sốt, con báo xanh lam đã đến trước mặt tôi trong nháy mắt. Những chiếc răng nanh sắc nhọn của nó lóe lên một cách đáng sợ ở khoảng cách gần.
Giậm chân lên khỏi mặt đất bằng một cú ‘đùng’, con quái vật lao tới. Nó nhắm chính xác vào đầu tôi. Tôi vội vàng cúi xuống, ngả người về phía sau như thể đang chuẩn bị nằm xuống. Khi nó đó lướt qua phía trên tôi, tôi chĩa súng vào hàm dưới lộ ra của con báo. Sau đó tôi bóp cò bằng tất cả sức lực của mình. Tôi có thể cảm nhận được luồng mana của mình đang bị hút vào.
Phụt.
Viên đạn được bắn ra một cách lặng lẽ, như thể có ống giảm thanh. Nhưng không giống như sự im lặng đó, đầu con báo không chỉ nổ tung ngay lập tức mà ngay cả cơ thể của nó cũng bị văng ra xa và lăn tròn. Tôi cũng không thể chịu được cú giật và bị ném xuống đất.
“…Ughh, lưng của tôi.”
Cái quái gì xảy ra với nơi này vậy? Nhìn súng đã xuất hiện, có vẻ như đã gần với thời hiện đại.
Sau đó, một cửa sổ tin nhắn nhấp nháy trước mắt tôi. Đó là một nhiệm vụ.
